Vào một đêm khó ngủ, bạn đang trằn trọc băn khoăn thì điện thoại rung lên một hồi chuông. Một đoạn chúc ngủ ngon bằng tiếng anh hiện lên đầy ý nghĩa của ai đó rất quan trọng với bạn gửi đến khiến bạn bất ngờ.
Chắc có lẽ bạn sẽ ngủ ngon hơn sau lời chúc này nhỉ? Đôi khi lời chúc được trao đúng người, đúng thời điểm sẽ làm cho ý nghĩa của nó thêm cần thiết.
Cùng tìm thêm nhiều đoạn chúc hay để gửi cho những người bạn yêu thương nhất nào.
Những câu chúc ngủ ngon bằng tiếng anh dành cho người yêu, người vợ, người chồng.
- Tonight, I’ll fall asleep with you in my heart!
Ý nghĩa lời chúc: Đêm nay, anh sẽ cùng em chìm vào giấc ngủ ở trong trái tim anh. - As nite falls upon the land, it is time to sleep again. Sweet dreams, cover blanket tight.
Đêm đã rơi xuống, đã đến lúc phải đi ngủ rồi. Trùm chăn thật kín và nhớ mơ về anh em nhé! - No matter the sky is black or blue, no matter there’s stars or moon, as long as your heart is true, sweet dreams will always be with you. good night
Ý nghĩa lời chúc: Không cần biết bầu trời màu xanh hay màu xám, không cần biết bầu trời có trăng hay có sao, chỉ cần em luôn chân thành, thì những giấc mơ ngọt ngào sẽ luôn ở cạnh bên em. Chúc ngủ ngon! - I was looking out the windows thinking about the person I care most & the person that came into my mind is you so just wanna wish you good night.
Nghĩa tiếng việt: Em đang nhìn ra ngoài cửa sổ nghĩ về người mà em yêu thương nhất và người mà đang ở trong tâm trí em và mong ước người đó có một giấc ngủ ngon. Đó chính là anh, tình yêu của em. - Stars light Stars bright you’re the only Star I see tonite. I wish I might be there guarding your dreams tonight, good night, sweet dreams. I wish I may.
Ý nghĩa lời chúc: Anh đang nhình thấy những vì sao sáng, những vì sao lấp lánh. Nhưng em là vì sao duy nhất anh nhìn thấy hôm nay. Anh ước mình được là “lão” vệ sĩ đứng canh cho những giấc mơ của em đêm nay. Anh ước mình có thể làm được diều đó! Chúc ngủ ngon, tình yêu của anh! - Now it’s time to fall asleep. Wash your face and wash your feet! Yours eyes are weak and mouth can’t speak so hope tonight shall be nice and sweet. Good Night.
Ý nghĩa lời chúc: Đã đến giờ đi ngủ rồi cô bé, đừng lần chần nữa. Đi rửa mặt và đi rửa chân nhanh đi! Đôi mắt và đôi môi câm lặng nhưng vẫn muốn nói là chỉ mong đêm sẽ dịu dàng và ngọt ngào đưa đến em đến những giấc mơ hồng. Chúc em yêu ngủ ngon nhé! - No matter where you are… you are always in my thought! Good night.
Ý nghĩa lời chúc: Cho dù em có ở nơi nào đi chăng nữa thì em vẫn luôn ở trong tâm trí anh. Chúc em giấc ngủ ngon. - Good night, my little prince/princess.
Ý nghĩa lời chúc: Chúc anh/em ngủ ngon, hoàng tử/công chúa nhỏ của long anh/em.) - Have a wonderful night. Every day I love you more than yesterday.
Ý nghĩa lời chúc: Chúc em luôn có giấc ngủ thật tuyệt vời như ý em. Mỗi ngày anh lại yêu em nhiều hơn ngày hôm qua. - One day I want to fall asleep beside you and wake up with you.
Ý nghĩa lời chúc: Một ngày nào đó, có thể anh sẽ ngủ vùi và thức dậy bên cạnh cùng em.
Những câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh dành cho trẻ
- “Sleep tight!”
Ý nghĩa lời chúc: Ngủ ngon nhé! - Time to ride the rainbow to dreamland!”
Ý nghĩa lời chúc: Thời gian được cưỡi cầu vồng đến thế giới trong mơ đến rồi, bé con. - “Goodnight, my little prince/princess!”
Ý nghĩa lời chúc: Ngủ ngon nhé, hoàng tử/công chúa nhỏ của mẹ, yêu con. - “Don’t forget to say your prayers!”
Ý nghĩa lời chúc: Đừng quên nói lời cầu nguyện của con với Chúa nhé bé con! - “Goodnight, the little love of my life!”
Ý nghĩa lời chúc: Ngủ ngon nhé, tình yêu bé nhỏ của mẹ, con là cuộc sống của mẹ. - I’ll be dreaming of you!
Ý nghĩa lời chúc: Mẹ sẽ mơ về con trong giấc mơ, bé con ạ! - “Dream of Mama/Papa!”
Ý nghĩa lời chúc: Ngủ ngon và hãy mơ về bố mẹ nhé! - “Jesus loves you, and so do I!”
Ý nghĩa lời chúc: Chúa yêu con, và mẹ cũng vậy nhóc ạ! - “Sweet dreams.”
Ý nghĩa lời chúc: Mơ đẹp nhé con yêu! - “I’ll be right here when you wake up.”
Ý nghĩa lời chúc: Con yêu ngủ ngon. Mẹ sẽ ở đây khi con thức giấc.
Những lời chúc ngủ ngon luôn bày tỏ một sự quan tâm đến nhiều người và cho họ thấy vị trí của họ với bạn là thế nào. Nhưng nó sẽ đặc biệt hơn nếu như được trao tặng cách chân thành và đầy ý nghĩa qua những lời chúc ngủ ngon bằng tiếng anh. Đừng quên chúc ai đó ngủ ngon để người ta luôn nhớ đến bạn cách đặc biệt nhé!
Leave a Reply